«Говорим правильно по-русски». Выпуск #8
Дорогие друзья!
В этом выпуске мы поговорим об ошибках в управлении, которые достаточно часто встречаются в письменной и устной речи. Дело в том, что в словосочетаниях есть слова «управленцы», которые требуют от находящихся в подчинении слов определённых падежей и предлогов. Но иногда нам бывает непонятно, как именно это управление строится.
ИТАК, КАК ПРАВИЛЬНО?
1. «Согласно плана» или «Согласно плану»?
Слово «согласно» предполагает вопрос «чему?» или «с чем?» Можно, например, действовать «согласно уставу» или «поступать согласно с требованиями морали». В справочнике Розенталя «Управление в русском языке» вариант «согласно чего» отмечен как устаревший. То есть когда-то такое управление допускалось, сейчас – уже нет.
2. «Контроль над» или «контроль за»?
У этого слова сразу несколько вариантов управления. Какой выбрать: «контроль над», «контроль за» или просто без предлога — контроль (чего?) качества? Оказывается, возможны все три варианта. Но у каждого из них своя особенность. Сочетания «контроль над» и «контроль за» чаще всего употребляют с отглагольными существительными или с существительными, которые обозначают какое-то действие (контроль за работой, контроль над расходованием средств). А форма «контроль чего-либо» используется больше в профессиональной речи (контроль температуры воздуха).
Правда, не стоит забывать, что все эти выражения носят официальный характер и ими не стоит злоупотреблять в разговорной речи.
3. «Скучаю по вас» или «скучаю по вам»?
Предпочтительным остаётся вариант «скучаю по вас», хотя корректным считается и другой — «скучаю по вам». Прежние лингвистические издания рекомендовали как нормативные только «скучать по вас». Сегодня эти варианты конкурируют, и формы «скучать по вам» и «скучать по вас» рассматривает как вариативные.
Материал подготовила Светлана Моженкова.
Тел.: (846) 334-45-80.
Добавить комментарий